เคยเข้าอินเตอร์เน็ตภาษาจีนกันบ้างมั้ย?

ถ้ายังจำกันได้ ผมเคยโม้เอาไว้ว่าผมซื้อคอมพิวเตอร์มาใหม่ เป็นยี่ห้อ HP รุ่น Pavilion g3375I Home PC ซึ่งผมเลือกที่จะติดตั้งระบบปฏิบัติการที่ผู้คนทั่วไปนิยมใช้กัน นั่นก็คือ … (คิดเอาเอง)

ปรกติแล้วผมไม่เคยปล่อยให้คอมพิวเตอร์ตั้งโต๊ะของผมมีระบบปฏิบัติการเพียงระบบเดียว ถ้าเป็นสมัยก่อนผมจะแบ่งฮาร์ดดิสก์อีกครึ่งหนึ่ง เพื่อเอาไว้ใส่ระบบปฏิบัติการอย่าง Linux Slackware … ผมชอบ Linux Slackware มาก เพราะว่าผมต้องทำเองทุกอย่างเลย T-T ดังนั้นเรื่องจะติดโน่นติดนี่เวลาติดตั้งหรือเวลาใช้งานเลยไม่มี เพราะต้องค่อย ๆ เลือก driver เองทีล่ะอย่างด้วยมือตัวเอง!!!

ดังนั้นครั้งนี้ก็เช่นกัน คอมพิวเตอร์เครื่องใหม่ของผมเลยต้องมีสองระบบฯ แต่คราวนี้แตกต่างออกไป เพราะว่าทั้งสองระบบฯที่ถูกบรรจุอยู่ในเครื่องนั้น ต่างก็เป็นระบบปฏิบัติการยี่ห้อเดียวกัน เพียงแต่สนับสนุนคนล่ะภาษาเท่านั้น!

… Drive C:\ บรรจุรุ่นปรกติ, ในขณะที่ Drive D:\ บรรจุรุ่น “ภาษาจีน”

อย่างที่เรารู้ ๆ กันอยู่ว่า ถึงจะไม่ต้องลงระบบฯรุ่น “ภาษาจีน” เราก็สามารถแสดงผลตัวอักษรจีนได้ และก็ยังสามารถกรอกภาษาจีนในรูปแบบต่าง ๆ ได้ อีกทั้งซอฟต์แวร์ประมวลผลคำ และ web browser ต่างก็สนับสนุนให้แสดงผลภาษาจีนและรองรับการกรอกภาษาจีนได้ทั้งนั้น

แต่หากเราจะเข้าอินเตอร์เน็ตเพื่อเปิดดูเว็บไซต์ที่เป็นภาษาจีนแล้วล่ะก็ ผมขอแนะนำให้ติดตั้งระบบปฏิบัติการที่เป็นภาษาจีนด้วยจะดีกว่าครับ เพราะเราจะได้พบกับเรื่องที่น่าสนใจที่ไม่เคยพบมาก่อน อาทิเช่น

1.  Google, Microsoft, Adobe และ Yahoo! ต่างสนับสนุนภาษาจีนอย่างเต็มที่ หากตรวจพบว่าผู้ใช้งานเข้ามาด้วยระบบปฏิบัติการภาษาจีน เว็บไซต์เหล่านั้นก็แทบจะถวายพานบริการดี ๆ ให้เลย อาทิเช่น ระบบการแสดงผลที่เป็นภาษาจีนเต็มรูปแบบ (ถ้าเป็นคนไทยเข้า คงได้แต่อ่านแต่ภาษาอังกฤษ), ระบบการค้นหาที่เข้าอกเข้าใจภาษาจีนดีซะเหลือเกิน, ระบบแปลภาษาจากภาษาจีนไปเป็นภาษาที่เป็นนิยมต่าง ๆ (ยกเว้นภาษาไทย), ซอฟต์แวร์ client ต่าง ๆ ที่เมื่อเราดาวน์โหลดมาแล้ว เราจะพบว่ามันเป็น theme ภาษาจีนหมดเลย เพราะเว็บไซต์เขามีซอฟต์แวร์ client รุ่นสำหรับคนจีนโดยเฉพาะ เป็นต้น

2.  เว็บไซต์ภาษาจีนยังไม่ได้เข้ารหัสด้วย UTF-8 ทั้งหมด ยังมีอีกมากมายที่ยังเข้ารหัสด้วย GB หรือ Big5 อยู่ (เหมือนของไทยที่ยังมีใช้ TIS-620 กับ Windows-874 อยู่) ดังนั้นหากเข้าเว็บเหล่านั้นด้วยระบบปฏิบัติการที่ไม่ใช่ภาษาจีน รับรองได้ว่าเละเทะอ่านไม่ออกแหง ๆ

3.   ถ้าอยากจะได้ซอฟต์แวร์ฟรี ๆ ขอบอกเลยว่าเว็บไซต์ภาษาจีนมีเพียบเต็มไปหมด แต่เราไม่สามารถหาเจอได้ด้วย Google หรอก เราต้องหาด้วย Baidu เท่านั้นถึงจะเจอ เพราะ Baidu เก่งเรื่องการ crawler และ index เว็บไซต์ภาษาจีนมากกว่า Google อยู่หลายขุม

4.   ไวรัสและโทรจันในเว็บไซต์ภาษาจีนระบาดชุกชุมมาก แต่ถ้าเราเข้าเว็บไซต์ภาษาจีนด้วยระบบปฏิบัติการที่ไม่ใช่ภาษาจีน เราจะไม่ติดไวรัสหรือโทรจันเหล่านั้นเลย แปลกดี!!!

วันนี้คุณอ่านภาษาจีนออกแล้วหรือยัง?

[tags]อินเตอร์เน็ต,ภาษาจีน,ข่าวสาร, ระบบปฏิบัติการ[/tags]