ผมว่าผมไม่ได้คิดไปเองนะ แต่ทุกครั้งที่ค้นคลิปบน Youtube ด้วยภาษาไทย จะเจอกับปัญหาดังต่อไปนี้
1. ใส่คำเดียวยังพอค้นได้ แต่ถ้าใส่มากกว่าหนึ่งคำ มันจะเริ่มเอ๋อไม่เข้าใจแล้ว
2. ค้นด้วยคำแบบนึง มันก็จะแถไปแนะนำคำอีกแบบนึง
3. หนักข้อที่สุดก็คือ คำที่ต้องการจะค้นน่ะหาไม่เจอ แต่ไปเจอคำอะไรก็ไม่รู้ที่ไม่ได้คล้ายกันเล้ย
ไม่รู้นี่เป็นสาเหตุหรือเปล่า ที่ทำให้คนไทยซึ่งอัพโหลดคลิปวีดีโอไปไว้ที่ Youtube เอือมระอาจนไม่อยากตั้งชื่อคลิปเป็นภาษาไทย!!!
อือม แต่ Youtube ก็เข้ารหัสเป็น UTF-8 นี่นา แถมถูกซื้อด้วย Google ไปแล้วด้วย … งั้นมันก็น่าจะค้นให้มันฉลาดหน่อยไม่ได้เหรอ?
หรือว่าภาษาไทยมันมีคนใช้น้อย เขาก็เลยไม่ได้เน้นให้กลไกมันค้นภาษาไทยเป็น?
การกล่าวหาที่เลื่อนลอยดูจะไร้น้ำหนัก อีกทั้งยังทำให้กระบวนการยุติธรรมไม่ศักดิ์สิทธิ์ ดังนั้นมันคงเป็นการดีกว่า ถ้าผมลองเข้าไปค้นดูใน Youtube APIs หัวข้อ Searching for videos เพื่อดูว่าโดยแก่นแล้ว Youtube เ้อื้ออำนวยต่อการค้นหาคลิปวีดีโอที่ถูกตั้งชื่อเป็นภาษาไทยหรือเปล่า?
จากการตรวจสอบใน Custom query parameters for the YouTube Data API มันทำให้ผมได้รู้ว่า Youtube มีพารามิเตอร์ให้กำหนดเจาะจงได้ด้วยว่ะ ว่าเราอยากจะค้นคลิปซึ่งมีหัวข้อหรือรายละเอียดเป็นภาษาใด?
The lr parameter restricts the search to videos that have a title, description or keywords in a specific language. Valid values for the lr parameter are ISO 639-1 two-letter language codes. You can also use the values zh-Hans for simplified Chinese and zh-Hant for traditional Chinese. This parameter can be used when requesting any video feeds other than standard feeds.
งั้นผมก็ได้ข้อสรุปแล้วล่ะ … ข้อสรุปที่ว่า Youtube ไม่ได้ละเลยกลไกในการค้นหาคลิปที่เป็นภาษาท้องถิ่น เพียงแต่ Youtube ไม่ได้บรรจุกลไกดังกล่าวเอาไว้เป็นมาตรฐานที่หน้าเว็บเค้าก็เท่านั้นเอง ส่วนถ้าใครอยากจะค้นหาคลิปวีดีโอที่เป็นภาษาท้องถิ่น ก็ต้องลงมือสร้างกลไกเสริมด้วย Youtube APIs ที่เปิดช่องเอาไว้ พร้อมทั้งระบุพารามิเตอร์ของภาษาท้องถิ่นที่ต้องการด้วยตัวเอง … ก็เท่านั้น
อือม เริ่มจะมองเห็นแล้วว่า SaaS สำหรับการค้นหาคลิปวีดีโอซึ่งมีหัวข้อและรายละเอียดเป็นภาษาไทยบน Youtube มันน่าจะมีประโยชน์ขึ้นมาบ้างแล้ว งั้น …
ใครก็ได้ช่วยทำมันที ได้โปรด T-T ผมหาคลิปบน Youtube ยากเหลือเกิน!!!
[tags]Youtube, Youtube APIs, คลิป, คลิปวีดีโอ, วีดีโอคลิป[/tags]
พี่ไท้จะหาคลิปชื่ออะไรอะ
เผื่อจะมีในบิตผม (ฮ่าาาาาาา :D)
ลองใช้ Google Video หรือยังครับ เผื่อจะเวิร์ค
หรือไม่ก็ site:youtube.com blah blah blah ไปเลย
อ๋า อิจฉาคุณ AMp จัง ผมยังใช้โปรแกรมจำพวก Bittorrent ไม่เป็นเลย T-T ได้ไฟล์ torrent มาก็ไม่เคยโหลดได้ซักที
ลองแล้วครับคุณ the DtTvB มันบลา ๆ ๆ ๆ ๆ ไม่เวิร์คเลยอ่ะครับ T-T
น่าสนใจครับพี่ ประเด็นนี้ ผมใช้ API เหมือนกัน แต่ยังไม่เคยค้นภาษาไทยเลย
อืม งั้นก็คงต้องรอใครช่วยเอา API ไป apply เป็นเว็บใหม่ให้ค้นสะดวกๆด้วยครับ
ไม่รู้ว่า ใช่ที่ต้องการรึเปล่า video.mixze.com
หาไทย พอได้บ้าง
เหมือน youtube นั่นแล
^ ^a